Category: литература

Аватарка

Новогодние итоги-2019

Новогодние итоги-2011
Новогодние итоги-2012
Новогодние итоги-2013
Новогодние итоги-2014
Новогодние итоги-2015
Новогодние итоги-2016
Новогодние итоги-2017
Новогодние итоги-2017

Этот год был классным. Мы несколько раз ездили всей семьёй на отдых, я увидела и узнала очень много нового. Семья радовала только хорошими новостями. У меня было время на себя и собственные мысли, я много читала, пусть и не всегда серьёзной литературы, но с удовольствием.

Этот год опять напомнил мне, что вокруг меня лучшие люди в мире.

Ну и несколько номинаций, как всегда.

Люди года - моя семья :). Родные, любимые, дорогие.

Событие года

Сериалы года - «Ведьмак», «911»

Книга года - Серия «Драконье гнездо» Марии Архангельской. Я начала первую книгу, когда она ещё выкладывалась в процессе написания и с нетерпением ждала каждую новую главу. Теперь выкладывается вторая книга и это необычайное удовольствие непредсказуемого и неожиданного сюжета.

Ток-шоу года «Девятый сезон МастерШеф.Украина» и «Танцы на ТНТ»

Музей года - Музей эволюции в Польше

Здание года - Лувр в Абу-Даби и на втором месте - Рамка Дубая

Гости года Наша поездка в Литву к кумовьям

Парк года Усадьба Belmontas под Вильнюсом

Восхищение года Абу-Даби

Покупка года - Диван в зале

Семейный выход года, оно же Путешествие года - Варшавские каникулы

Сад года - Ботанический сад на крыше Варшавской библиотеки

Сюрприз года - Книга про Лузитанию, которую мне внезапно прислали, и на втором месте - спецприз в конкурсе призывов сделать флюорографию (Мой вариант: "Пролей свет на свои лёгкие - сделай флюорографию"

Википроект года - я написала порядка сотни статей про врачей и архитекторов, работавших на территории Беларуси в XIX веке, это было необычайно вдохновляюще для меня

Слово года - Stream

promo homelka july 1, 2016 08:55 4
Buy for 10 tokens
Этими словами я начинаю серию постов, посвящённых моей поездке в Италию. Я получила стипендию, которая позволила мне с минимальным ущербом семейному бюджету съездить в чудный городок Эзино Ларио, о чём в подробностях и расскажу. Для начала немного общей информации. Международная конференция…
Аватарка

Книги для себя

Хотела написать в заголовке "книги для взрослых", но знаменитую Эммануэль я прочитала лет в 14, когда уж точно не была взрослой. Я люблю сюжеты про подростков, когда кипит ещё неизлитое чувство, но иногда хочется чего-то другого. Collapse )
Аватарка

Как читать книги с неговорящими детьми

Наверное, есть дети, которые с удовольствием слушают с рождения стихи и сказки, читаемые взрослыми с выражениями, но мои малыши к ним точно не относятся. У Ани что-то достаточно монотонное зашло только к трём с половиной годам, а то и позже, а двойняшки скорее всего пойдут тем же путём. Поэтому мы "читаем" книги, где много картинок, но почти нет букв и текста. Ниже предлагаю несколько вариантов такого чтения, расположив их примерно в том порядке, в котором они обычно вводятся в практику:

Collapse )
Аватарка

Про Шекспира и мушмулу

Есть у меня какое-то подозрение, что все приличные высококультурные люди и так знают, что Шекспир тот ещё затейник, но когда сам, САМ, САМ!!! до чего-то дойдёшь, это бесценно, так что не постесняюсь признаться в преодолении своего невежества и расскажу, какая история у меня сегодня с английским классиком приключилась.

Collapse )

Аватарка

Мультфильм "Тайна Келлс"

Попался мультфильм. Совершенно гениальный. Одна из моих любимых тем - история книги (как-то писала, например, про "Люди книги" Джеральдины Брукс). Он не совсем детский, потому что зло в нём, как и добро, впрочем, нарисовано гениально, что сделало его весьма страшным, но мы с Аней посмотрели эту мечту визуала. Каждый кадр хочется остановить и в сборник раскрасок для взрослых. Зрелище для меня вышло прямо медитативное. А ещё он восхитительно зелёный.

Под катом два кадра для задания настроения.

Collapse )

А книга в мультфильме самая реальная. И статья про неё около года уже стоит у меня в планах к созданию её в Белорусской Википедии, честное слово. И когда-нибудь я её таки переведу.
Аватарка

Про сказки

При моём непроходящем желании читать всё подряд, даже инструкции и этикетки, я как-то совсем не люблю сказки. Причём совсем не люблю. Я вполне способна оценить гениальность и интересность многих сказок, например, у Андерсена я выделю "Русалочку", "Снежную королеву" и "Девочку со спичками", из братьев Гримм, как по мне, самая-самая - это "Гензель и Гретель", ну и "Сказки дядюшки Римуса", не говоря уже о моей первой самостоятельно прочитанной толстой книге "Сказки дядюшки", и из Джанни Родари многое вспоминается, и так далее. Я даже делала попытку написать в Википедию про беларускія казкі.

Но вот чтобы читать, тащиться и любить, то нееет, это будет точно не сказка. Даже Ане я сказки почти не читаю, а может и зря.

Но если уж так хочется совета, то нужно читать белорусскую "Муху-пяюху". Но вот чёрт! В инете ищутся только оптимистичные адаптированные варианты, где всё закончилось хорошо, а в моём издании в конце "- А я галодны воўк. Гам!.. І праглынуў усіх разам з каляскай". Как говорится, вот и сюрприз, удивились? :). Я когда первый раз читала её, вот честно удивилась и прямо хохотала от такого финала, он же гениальный! А в инетных подделках все улетели от волка - Голливудский хэппи-энд какой-то.

Ну и ещё "Каза-манюка", которая "удивительно похожа" на русскую сказку "Лиса и заяц", но вот в белорусском варианте всё намного логичнее и понятнее. Кстати, тут ещё мультфильм по польской версии нашёлся и в белорусском переводе (!), но не то, не то, всё равно я белорусскую сказку больше принимаю.

А у вас любимая сказка какая?
Аватарка

Белорусские сказки. Иллюстрации

Оригинал взят у maxim_nm в Белорусские сказки.
10

В конце восьмидесятых-начале девяностых в Беларуси издавались весьма неплохие детские книжки, издавало их, в основном, издательство "Юнацтва"; по моим воспоминаниям - печатались они где-то году в 1988-1995 примерно.

В книгах были классные и образные иллюстрации; вообще в Беларуси существует прекрасная школа книжной графики - ей занимаются, в основном, выпускники художественного отделения Академии Искусств (про это я еще как-нибудь отдельно напишу). В Академии очень подробно изучают историю Беларуси, на всех художественных факультетах есть такие обязательные предметы, как история, белорусский язык, белорусская литература, культурология.

Отчасти поэтому все иллюстрации смотрятся очень живо - они созданы на базе реальной жизни людей тех поколений, которые пересказывали друг другу эти сказки.

Collapse )


______________________________________________


Понравился пост? Сделайте репост:


Аватарка

Книжный флешмоб

Поискала что-то подобное на просторах ЖЖ, но не нашлось. Поэтому придумаю правила сама.

Предыстория: в последний год с грустью замечаю: не смотря на то, что читаю практически целыми днями, количество прочитанных мною книг стремительно уменьшается.

Внимание рассеивается между новостными сайтами, соцсетями, Википедией и т. д. и т. п. А хочется сесть, отвлечься от инета и почитать книгу, пусть и с электронного носителя.

Поэтому предлагаю присоединиться к моему флешмобу.

Collapse )